「～までには戻ります」って英語でなんて言うの？ 【電話の取次ぎ6/13】

英語での「電話の取次ぎ」が不安な方必見！オフィスでの電話の取次ぎが怖くなくなる、プロが厳選した１３文を１文１文記事と練習動画で紹介していきます。

“She’ll be back in the office by 3:00 o’clock.”

今日のトピックは、担当者が～までに戻りますというときの言葉です。

「～までに戻ります」というフレーズは、

～ will be back
～ will return

等の言い回しがありますが、まずは、基本形のwill be backをつかったフレーズを覚えていきましょう。また、by～と時刻を付け加えることで「何時までに」と情報を付け加えられます。

それらを合わせた：

を口で覚えていきましょう。

もし、休暇中や出張中で本日は戻らない場合は「～までに戻ります」とは以下のような表現が可能です。

She’ll be back in the office by tomorrow.
She’ll be back in the office next Monday.

しかし、より自然にということであれば、

She’ll come to the office by tomorrow.
She’ll come back to the office next Monday.

の方がベターでしょう。

ですが、まずは、やはり、この原型

をガッチリと自分のものにしてしまいましょう。今日もHyperでリズムにのって、頭じゃなくて、「口」で覚えていきましょう！

Let’s Hyper Now!

She’ll be back in the office by 3:00 o’clock.
抄訳：3時までには戻ります。

本シリーズは「オフィスでの電話の取次ぎ」です。
オフィスでの電話対応での丁寧な取次ぎは、社会人としては当たり前の所作です。新人のころは何度も練習して体で覚えたかと思います。英語も同じです。何度も何度も繰り返して覚えましょう。「電話の取次ぎ」シリーズでは、これだけ覚えればプロフェッショナルな電話の取次ぎができる、という厳選した１３文を１文１文記事と練習動画で紹介していきます。音楽に乗ってノリノリにハイパーに繰り返し、自分のものにしてくださいね！