皆さんこんにちは！スタッフのYUTAです！
私学生時代にアメリカに交換留学に行ったのですが、日本語では日常で無意識的によく使う言葉なのに、英語ではどのように言うのか分からないという場面をたくさん体験しました。
そんな表現に苦労した日本語と英語でどう言えるかを紹介していきたく思います。
yuta
日本とアメリカの違い 〜学校生活編 Part4〜
みなさんこんにちは！スタッフのYutaです！
第7回となります「日本とアメリカの違いシリーズ」は引き続き「学校生活」にまつわることについて紹介していきたく思います。
今回は
サークル・クラブ活動
を見ていきたく思います。
日本の多くの大学生にとって、サークルやクラブ活動とは大学生活を彩る非常に重要な役割をもったコミュニティではないかと思います。
「大学生活サークル一色！」という方も少なくないかと思います。また大学卒業後も親しく付き合いがある友人は元々サークルやクラブの仲間という方も多いのではないでしょうか。
日本とアメリカの違い 〜学校生活編 Part3〜
みなさんこんにちは！スタッフのYutaです！
第6回となります「日本とアメリカの違いシリーズ」はに引き続き「学校生活」にまつわることについて紹介していきたく思います。
今回は前回、前々回とは異なるその他学校施設等について紹介します。
24時間利用可能な図書館
アメリカの大学の多くは図書館がかなり充実しているようでした。
前々回の記事で書いたように、アメリカの大学生は、授業やその宿題のために割く時間が多く、自然と図書館を利用する機会が多く24時間利用可能な図書館も多く設置されていました。
日本とアメリカの違い 〜学校生活編 Part1〜
みなさんこんにちは！スタッフのYutaです！
4回目となる「日本とアメリカの違いシリーズ」は「学校生活」にまつわることについて紹介していきたく思います。
今回は特に授業について紹介します。
・評価制度
日本でも大学は勉強する所ではありますが、授業以外の例えば体育会やサークル活動、アルバイト等授業以外の活動を優先的に取り組む人も多く、大学としても多様な活動を支援する姿勢もあるかと思います。
一方アメリカでは、大学生の生活の中心はあくまで授業という印象を強く受けました。