ネイティブ英語を話す国は世界で何カ国?ネイティブが世界の英語について調べてみた

皆さん、こんにちは。シカゴ出身のWalkerです。
今回は先週の英語の発音の続きになります。

世界にネイティブ英語の国は一体どれくらいあるでしょうか?
まず、ネイティブ英語とは何でしょうか?ネイティブスピーカーといわれている人は、英語が母国語で、生まれた時からずっとその言語の環境で育った人です。
反対に、ネイティブ英語ではない人とは、母国語を覚えた幼少期の後から英語を学ぶ人です。

では、ネイティブ英語はどこで話されているでしょうか?

主要なネイティブ英語の国

1. アメリカ
2. イギリス
3. アイルランド
4. オーストラリア
5. カナダ
6. ニュージーランド
7. 南アフリカ
8. インド
9. 香港
10. シンガポール

出典:List of countries by English-speaking population

以下の国は母国語ではないですが、ネイティブ並みの英語が使われている国です。

非ネイティブ英語の国

1. ドイツ
2. ブラジル
3. マン島
4. オルダニー島
5. ガーンジー
6. ジャージー
7. バーミューダ
8. ガイアナ
9. ホンジュラス
10. アンティグア
11. バルバドス
12. セントビンセント・グレナディーン
13. ドミニカ国
14. ケイマン諸島
15. ニカラグア
16. アングィラ島
17. ベリーズ
18. フォークランド諸島
19. ジャマイカ
20. バハマ
21. トリニダード・トバゴ
22. ネパール
23. パキスタン
24. バングラデシュ
25. マレーシア
26. ブルネイ
27. ミャンマー
28. フィリピン
29. ケニア
30. リベリア
31. マラウイ
32. ナミビア
33. シエラレオネ
34. ウガンダ
35. ナイジェリア
36. ジンバブエ
37. カメルーン
38. …

出典:American English

ふ〜、もう書けません!英語が使われている国はもっともっとあります!何個ぐらい知っていましたか?思ったより英語が使われている国って多くありますよね。

ところで、ダイアレクト(方言)はどれぐらいあるでしょうか?

実はネイティブ英語が使われている国より多くあります。
例えば、アメリカは一つの国ですが、色々なダイアレクトがあります。

アメリカの英語のダイアレクトは何個あるでしょうか?

日本と同じようにアメリカでも、地方によってダイアレクトが違います。
例えば、東岸と西岸と南岸と中西部の英語は発音も単語も違っています。
また、一つの土地の中にも様々なダイアレクトがあります。
以下は一般的なアメリカ英語の地方による違いです:

アメリカ英語の地方のダイアレクト(方言)

1. カナダ
2. 西岸
3. 上中西部
4. 五大湖
5. スタンダード
6. 南部(aはテキサス、bは内陸)
7. ピッツバーグ市
8. フィラデルフィア市
9. ニューヨーク市
10. 南ニューイングランド
11. ボストン市
12. 北ニューイングランド
13. メイン州
14. カナダのノバスコシア

出典:American English

このリストに全てのダイアレクト(方言)が入っているわけではありませんが、大体こういう感じです。
そしてもう一つ地方のダイアレクトを紹介します。僕の出身地のシカゴです!リアルなシカゴ弁は結構コテコテな発音をします。
日本で言うと大阪弁に近いです。

しかも、アメリカには地方のダイアレクトだけではなくて、文化のダイアレクトもあります!
アメリカには色々な国から来た人が居るので、文化も言語も色々なところから輸入されています。
多く話されている文化のダイアレクトを以下に書きます。

アメリカ英語の文化のダイアレクト(方言)

1. AAVE (African American Vernacular English)
2. ケイジャン
3. チカノ
4. マイアミ
5. ニューヨーク市のラティノ
6. ペンシルダッチ
7. イェシビシュ

すごいでしょう!一つの国のアメリカで、実はこれ以外にも20種類以上のダイアレクトがあります。

以下に三つの面白いアメリカ英語の動画を紹介します。

フランドレシャーという有名な女優の声(コテコテニューヨーク)

ボストン弁を無くするためのスピーチ授業(コテコテボストン)

800人しか使わないすごくレアなアメリカのダイアレクト(バジニア州のタンジア島)

来週は世界の英語のダイアレクトの全部をまとめて、出来る限り分析と説明をしたいと思っています!
質問など、意見は是非コメントで書いてください!

英語のなまりを覚えることは重要か?ネイティブスピーカーの意見

皆さん、こんにちは!今日のWalker’s Roomは、英語の発音についてです。宜しくお願いします。

日本語に関西弁や東北弁があるように、英語にも色々な種類があるのをご存知ですか?

この英語の発音の記事は2つに分けます。今日の一つ目はTOEICテストで出ている発音について、来週の二つ目は一般的な世界の英語の発音について探ります。

続きを読む英語のなまりを覚えることは重要か?ネイティブスピーカーの意見

アメリカ人をホームパーティーに誘う時に気を付けたいこと

皆さん、こんにちは。今回でWalker’s Roomは7回目になります。宜しくお願いします。

先週、「Milkboyさん」からのメールがありました。以下です。

「来月アメリカ人の知り合いが日本に来るので、私の家でホームパーティーをすることになったのですが、どのようにもてなせば良いでしょうか?」

そうですね。普通のアメリカ人なら、多分その人は日本らしいパーティーを経験したいでしょうね。
アメリカのようなパーティーではなくて、逆に日本っぽいパーティーをした方がいいと思います。

続きを読むアメリカ人をホームパーティーに誘う時に気を付けたいこと

Walkerのワンポイント英会話 Vol.6

皆さん、こんにちは。今回はWalker’s Roomの6回目になります。宜しくお願いします。

先週、ぴろろんさんから質問を頂きました。

初めましてこんにちわ。日本のことわざを英訳しても意味やニュアンスは伝わるものですか?よろしくお願いします!

そうですね。実は、僕は英語のことわざも、日本語のことわざも大好きです。僕が子供の時、両親がいつも色々なことわざを言っていました。
日本語から英語に直接翻訳しても、意味とニュアンスが伝わりますでしょうか。先ず、有名な日本語のことわざを見てみましょう。

続きを読むWalkerのワンポイント英会話 Vol.6

Walkerのワンポイント英会話 Vol.5

皆さん、こんにちは。

今回はWalker’s Roomの5回目になります。宜しくお願いします。

本日の質問

職場でいきなり外国人の同僚(ヨーロッパの方)が増えました。席は隣ではないのですが、近いです。仕事を通しては色々話が出来ますが、ちょっとした雑談とかがしにくいです。やっぱりなかなか話題を見つけにくいです。何かいいアプローチはありそうですか?

これは良い質問ですね。仕事に関係のある話はあまり問題がなくても、雑談等、もっと私的な会話は難しいですよね。言語と文化のギャップがあると、どうすればうまく関係構築出来るでしょうか。

続きを読むWalkerのワンポイント英会話 Vol.5

Walkerのワンポイント英会話 Vol.4

皆さん、こんにちは。またWalker’s Roomへようこそ!今回は4回目になります。宜しくお願いします。

先週はJunさんからの質問がありました。

ご質問

「こんにちは。現在大学1年生で、今後、交換留学を考えています。英語の勉強をしているのですが、リスニングを伸ばしたいと思っています。いい勉強方法があれば教えてください。」

これはいい質問ですよね。英語を勉強している多くの人からリスニングの勉強が難しいと言われます。どうやって勉強すればいいか、どこで練習出来るか、よく聞かれます。

続きを読むWalkerのワンポイント英会話 Vol.4

Walkerのワンポイント英会話 Vol.3

皆さん、こんばんは。またWalker’s Roomへようこそ。

今週来た質問から2つの英語表現についての質問を選んで、それをフォーカスして答えます。

では、1つ目の質問は:

「なんていうか〇〇みたいな感じ」となんとなくぼんやり説明することが多いのですが、外国人の方と英語で話すときはどうやって言えばいいですか。

そうですね。まず、そのフレーズを半分しましょう。「なんていうか」を英語で言ったら、

「What’s it called…」「What do you call it…」「How should I say…」

になります。

続きを読むWalkerのワンポイント英会話 Vol.3

Walker’s Room Vol.2

Walker’s Roomようこそ!今回で2回目になります。

今週は二つの質問を頂きまして、こちらに答えていきたいと思います。

最初の質問は「すけ太郎」さんからです。

『話す時にaとtheの使い分けや、複数形sの発音とかが間違えてないか気になってしまいます。
これは練習していくしか無いのでしょうか?』

aとtheですね。基本的に、次の名詞がある特定のモノを差す場合、theを付けます。逆に名詞が一般的なモノを差す場合、aまたはanを付けます。また、aとanの使い分けについてもよく聞かれますよね。

続きを読むWalker’s Room Vol.2

Walker’s Room Vol.1

どうも皆さんごきげんよう!Walkerです!

Walker’s Roomは、毎週皆さんから頂いた質問をまとめて、お答えするブログになります。皆さんも質問があれば、是非聞いてください。

今週はミノさんからご質問が頂きました:

「キャンプで培った英語力を維持するにはどうしたらいいですか?」

続きを読むWalker’s Room Vol.1